策展人 Curator /
李德茂 LEE Te-Mao 藝術家 Artists / 邱承宏 CHIU Chen-Hung 李德茂 LEE Te-Mao 高任翔 GAU Rehn-Shiarng 鄭先喻 CHENG Hsien-Yu 鄭文琦 Rikey Tēnn 策劃執行 Planning Executives / 辛佩津 HSIN Pei-Chin 蕭詣程 HSIAO Yi-Cheng 設計 Designer / 羅仕東 LO Shih-Tung 翻譯 Translator / 劉怡均 LIU Yi-Chun |
影片 Film /
黃迦 Huang Chia 辛佩津 HSIN Pei-Chin 指導單位 Advisors / 海洋委員會 Ocean Affairs Council 花蓮縣政府 Hualien County Government 主辦單位 Organizer / 花蓮縣花蓮市公所 Hualien City Office 協辦單位 Co-organizer / 北角工作室 Nordkapp Studio 特別感謝 Special Thanks / 小事木作 Simple Muzou 林辰唏 LIN ZaiZai 蘇帆海洋文教基金會 Jonathan Su Foundation 劉肇凱 LIU Zhao-Kai 曹良賓 TSAO Lian-Pin Posak Jodian 高森信男 Nobou Takamori |